diff --git a/shanty-db b/shanty-db
index f03f8f0..4fda907 160000
--- a/shanty-db
+++ b/shanty-db
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit f03f8f0362d84a45ea1f6cd75d5d39f88f8897fb
+Subproject commit 4fda9071c7d3c20d51cf082245ad7636fbdda0af
diff --git a/shanty-web b/shanty-web
index ea6a641..abe321a 160000
--- a/shanty-web
+++ b/shanty-web
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ea6a6410f3d22c5ff0fe30729f796caa5efe28ae
+Subproject commit abe321a3176bb797b107981f59b884fddb9b4c9b