Updated docs

docs/getting-started.md

@@ -24,20 +24,17 @@ Create `docker-compose.yml` with these contents:
 ```yaml
 services:
   shanty:
-    image: git.squid-inc.dev/connor/shanty:latest
+    image: git.rcjohnstone.com/connor/shanty:latest
     ports:
       - "8085:8085"
-      - "6080:6080"
+      # - "6080:6080"  # Optional: expose if YouTube login iframe doesn't load
     volumes:
       - ./config:/config
-      - shanty-data:/data
+      - ./data:/data
       - /path/to/your/music:/music
     environment:
       - SHANTY_WEB_BIND=0.0.0.0
     restart: unless-stopped
-
-volumes:
-  shanty-data:
 ```
 
 Replace `/path/to/your/music` with the actual path to where you want your music stored. For example, `/home/yourname/Music` on Linux or `/Users/yourname/Music` on Mac.
@@ -47,7 +44,7 @@ Replace `/path/to/your/music` with the actual path to where you want your music
 | Mount point | Purpose |
 |-------------|---------|
 | `./config` | Stores your configuration file (`config.yaml`). Lives next to your docker-compose.yml. |
-| `shanty-data` | Stores the database and downloaded files before they are organized. Managed by Docker. |
+| `./data` | Stores the database, downloaded files, and MusicBrainz data. Put this on an SSD if possible. |
 | `/music` | Your music library. This is where organized, tagged music ends up. |
 
 ## Step 2: Start the container
@@ -87,6 +84,8 @@ On first launch, you will see a setup screen. Choose a username and password (at
 
 You will see the artist appear on the **Library** page with track counts showing how many tracks are wanted versus owned.
 
+**Note:** Browsing artist discographies may be slow on the first visit (30-60 seconds per artist) because Shanty queries MusicBrainz one request at a time. This gets much faster after the first visit (results are cached). For instant lookups, you can [import the MusicBrainz database locally](features/musicbrainz-db.md) -- but this is optional and can be done later.
+
 ## Step 5: Download your music
 
 Click the **Set Sail** button on the Dashboard. This runs the full pipeline: